お知らせ

お客様へのお詫びとご報告

2011年3月22日

お客様へ

この度は、東北地方太平洋沖地震の影響により、お客様に対しまして多大なご迷惑とご心配をお掛けしておりますことを深くお詫び申し上げます。

幸いなことに、全社員の無事と地震による工場生産設備への罹災が免れましたことを確認致しました。
ただし、悼ましくも社員のご家族に犠牲者がおりますことと、住居を被災された社員がおりますことも確認しております。

工場は電気関連の安全を確認後、ほぼ通常生産に近い生産活動を再開致しております。
部品の受発注業務も一部行っておりましたが、配送ルートの回復に伴い全面復旧させて参ります。
皆様には物流が完全に回復するまでの間、納期の点でご迷惑をお掛けすることになります。なにとぞ現状を斟酌いただき、ご不便をお掛けしますことにご理解賜りますようお願い申し上げます。

この度の震災に対しまして、多くの皆様からお見舞いと励ましの言葉を頂戴致しました。
暖かいお言葉は身体に沁みます。誠に感謝の念に堪えません。

これから全社員一丸となって完全復旧を目指し、岩手の地から心のこもった機械をお届けする所存ですので、今後ともご愛顧下さいますよう宜しくお願い申し上げます。

代表取締役社長　及川雅之

• 2011年6月15日　東北地方太平洋沖地震被害に対する支援について
• 2011年4月 9日　電力復旧のお知らせ
• 2011年3月22日　お客様へのお詫びとご報告
• 2011年3月21日　補用部品の出荷再開（制限つき）について
• 2011年3月16日　商品の出荷状況について
• 2011年3月14日　お詫び（地震被害に伴う工場稼動一部制限のお知らせ）